朴翁老矣谁同调，相对无言意转亲

出自宋代葛天民《水仙》：

玉涧金寒窈窕身，翩翩翠袖挽青春。
水晶宫里成仙女，香醉山中得道人。
朔雪几回埋不死，南洲一出净无尘。
朴翁老矣谁同调，相对无言意转亲。

注释参考

同调

同调 (tóngdiào) 音调相同 same tone 比喻志趣或主张相同的人 person with same common purpose or taste 引为同调

相对无言

指彼此相对说不出话来。成语解释指彼此相对说不出话来。相对无言出处宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词：“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，唯有泪千行。”使用例句蓁的官员只有相对无言，不敢回答一语。★清·李宝嘉《官场现形记》第二十回