遂使世俗心，多疑仙道书

出自唐代白居易《寄卢少尹》：

老诲心不乱，庄戒形太劳。
生命既能保，死籍亦可逃。
。
嘉肴与旨酒，信是腐肠膏。
艳声与丽色，真为伐性刀。
。
补养在积功，如裘集众毛。
将欲致千里，可得差一毫。
。
颜回何为者，簟瓢才自给。
肥醲不到口，年不登三十。
。
张苍何为者，染爱浩无际。
妾媵填后房，竟寿百馀岁。
。
苍寿有何德，回夭有何辜。
谁谓具圣体，不如肥瓠躯。
。
遂使世俗心，多疑仙道书。
寄问卢先生，此理当何如。

注释参考

世俗

世俗 (shìsú) 世间一般的习俗 common customs 世俗之见 非宗教的 mundane 她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

多疑

多疑 (duōyí) 疑心太重,好怀疑 distrustful;oversuspicious;oversensitive 性格多疑的人

道书

道家或佛家的典籍。《后汉书·西域传论》：“详其清心释累之训，空有兼遣之宗，道书之流也。”《三国志·魏志·张鲁传》：“祖父 陵 ，客 蜀 ，学道 鵠鸣山 中，造作道书以惑百姓。” 宋 惠洪 《赠胡子显》诗：“想见丰登民讼少，长官行摺道书看。” 清 金镇 《临江仙·寄汪蛟门舍人》词：“手把道书慵自起，暗来小阁斜凭，画图心事忒分明。”