“胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦”的赏析及注释-诗词名句-金博士网

出自宋代徐得之《明妃曲》：

妾生岂愿为胡妇，失信宁当累明主。
已伤画史忍欺君，莫使君王更欺虏。
琵琶却解将心语，一曲才终恨何数。
朦胧胡雾染宫花，泪眼横波时自雨。
专房莫倚黄金赂，多少专房弃如土。
宁从别去得深嚬，一步思君一回头。
胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦。
君不见有言不食古高辛，生女无嫌嫁盘瓠。

注释参考

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

琵琶

琵琶 (pípa) 中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard

辛苦

辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

名句	胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦
释义	胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦徐得之《明妃曲》出自宋代徐得之《明妃曲》：妾生岂愿为胡妇，失信宁当累明主。已伤画史忍欺君，莫使君王更欺虏。琵琶却解将心语，一曲才终恨何数。朦胧胡雾染宫花，泪眼横波时自雨。专房莫倚黄金赂，多少专房弃如土。宁从别去得深嚬，一步思君一回头。胡山不隔思归路，只把琵琶写辛苦。君不见有言不食古高辛，生女无嫌嫁盘瓠。注释参考归路归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路琵琶琵琶 (pípa) 中国的一种四弦乐器,弹奏如吉他,其主要部分大如诗琴,颈部有琴柱12个以上,伸入主体部分的琵琶,是在西汉“裁筝筑”的基础上逐步发展起来的。它从西汉试制,历东汉、魏晋、至隋唐,基本定型。它在汉末魏初始获“枇杷”名。魏晋时,因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard 辛苦辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》
随便看	早霞随类影，寒水各依痕百鸟各相命，孤云无自心。翠屏罗幕遮前後。螭头阶下立，龙尾道前行。影落江心月，声移谷口泉。喜奉仙游归路远，直言行乐不言旋花应道，尽花强人面，底用能歌幽栖得无闷三召三辞宁自刎，邯郸料不再长平三杯才尽，笔头疑有神助风静自林秋气逼，满天诗思动清商同事空王岁月深，相思还寄定中吟锦笺尚湿，珠香未歇，空惹闲愁千缕。远慙子胥烈，怒气翻秋涛儿有何辜才七岁，亦教儿作瘴江行遗挂空留壁，回文日覆尘。杯中渌酒一时尽，衣上白露三更寒道情不向莺花薄，诗意自如天地春新诗句句好，应任老夫传重寻陈迹真如梦，疏柳残烟噪暮鸦莫惊身顿老，心更老于身习习条风拂曙来，清香犹绽雪中梅年来惊喜两心知，高处同攀次第枝。桃花绕屋竹参天，曾向湖西住五年又侍仙翁灯夕饮，红雾底，沸箫笙。