今年郡圃放游人，懊恼游人作挞春

出自宋代杨万里《问涂有日戏题郡圃》：

今年郡圃放游人，懊恼游人作挞春。
到得老夫来散策，乱吹花片摠成尘。
商量岁后牢关锁，拘管风光属病身。
造物嗔侬先遣去，遣侬侬去不须嗔。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

游人

游人 (yóurén) 见“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer

懊恼

懊恼 (àonǎo) 烦恼 annoyed;upset 她懊恼得把请柬丢在桌上。——法· 莫泊桑《项链》 懊悔 repent;feel remorse 自己心里懊恼道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩萨计较起来了。”——《儒林外史》

作挞

作践，糟蹋。 宋 杨万里 《问涂有日戏题郡圃》诗：“今年郡圃放游人，懊恼游人作挞春。”