长怨十字街，使郎心四散

出自唐代张祜《杂歌谣辞。苏小小歌》：

车轮不可遮，马足不可绊。
长怨十字街，使郎心四散。
新人千里去，故人千里来。
翦刀横眼底，方觉泪难裁。
登山不愁峻，涉海不愁深。
中擘庭前枣，教郎见赤心。

注释参考

十字街

十字街 (shízìjiē) 与主干道交叉的街道;尤指垂直交叉并双向连续延伸的街道 cross street

四散

四散 (sìsàn) 向四周分散 disperse 乌云四散,被风吹成了碎片