鸟鸣幽谷何妨静，花发深林只有繁

出自宋代李弥逊《次韵陈泰定见赠二首》：

偶语无人且复吞，昼晴饶睡憩榕根。
鸟鸣幽谷何妨静，花发深林只有繁。
逸思共怜居有竹，清阴谁伴酒盈尊。
非关兴心回船急，剥啄那知客至门。

注释参考

幽谷

幽谷 (yōugǔ) 幽静、深邃的山谷 keep and secluded valley

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试

深林

茂密的树林。《荀子·宥坐》：“夫芷兰生於深林，非以无人而不芳。” 唐 贾岛 《咏怀》：“ 中岳 深林秋独往，南原多草夜无邻。”《初刻拍案惊奇》卷四：“绕山走去，多是深林，仰不见天。” 叶圣陶 《倪焕之》五：“银杏和柳树都已绿叶成荫，树下有深林幽壑那样美妙。”

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情