栏楯欹浮沧海影，东南重见紫金山

出自宋代陈造《正觉寺》：

细穿诘曲上高寒，一鹫青冥杳霭间。
栏楯欹浮沧海影，东南重见紫金山。
方壶入眼鲸堪跨，璧月依人桂易攀。
闻说老禅佳寝饭，一生无梦落尘寰。

注释参考

栏楯

栏楯 (lánshǔn) 栏杆。纵为栏,横曰楯 balustrade;railing 旧时栏楯。——明· 归有光《项脊轩志》

沧海

沧海 (cānghǎi) 大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名 deep blue sea;the sea 东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

东南

东南 (dōngnán) 介于东和南之间的方向 southeast 方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

紫金山

紫金山 (Zǐjīn Shān) 中国江苏省西部,南京市东郊的山岭,汉代称钟山。南坡有中山陵,西侧有明孝陵,东侧有灵谷寺等名胜,西边的天堡山有中国最大的天文台紫金山天文台 Mount Zijin