腐儒惯用语烧折，两耳要听苍蝇声

出自宋代吴则礼《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》：

诸方妙手嗟谁何，旧闻江东卜头陀。
即今世上称绝伦，只数钱塘陈道人。
宣和日试龙焙香，独以胜韵媚君王。
平生底处虀盐眼，饱识斓斑翰林碗。
腐儒惯用语烧折，两耳要听苍蝇声。
苦遭汤饼作魔事，坐睡只教渠唤醒。
岂知公子不论价，千金争买都堂胯。
心知二叟操钤鎚，种种幻出真瑰奇。
何当为吾调云腴，豆饭藜羡与扫除。
个中风味太高彻，问取老师三昧舌。

注释参考

腐儒

腐儒 (fǔrú) 迂腐的儒生,只知读书,不通世事 pedantic scholar;pedant 上折隨何之功,谓何为腐儒。——《史记·黥布列传》

用语

用语 (yòngyǔ) 词语的选择或运用 choice of words;wording 用语不当 某个行业或专业的专门术语 terms;phraseologe 商业用语 措辞 verbiage 文电和命令必须使用简明的军事用语

蝇声

苍蝇营营之声。喻指低劣的诗文。 清 蒋士铨 《一片石·宴阁》：“ 麻姑 休得过谦，此阁自 王子安 作赋之后，恶札纷纷，无以解秽，今得 麻姑 染翰，大是佳话，使人知古今作者，但有真仙，彼下士蝇声，自当却走也。”参见“ 蝇声蛙噪 ”。