睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误

出自宋代晏几道《蝶恋花》：

梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。
睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素，浮雁沉鱼，终了无凭据。
却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。

注释参考

消魂

消魂 (xiāohún) 灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等 be overwhelmed with sorrow or joy;feel transport ed

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》