为传儿女意，不用远封侯

出自唐代常理《杂曲歌辞。古离别》：

君御狐白裘，妾居缃绮帱。
粟钿金夹膝，花错玉搔头。
离别生庭草，征行断戍楼。
蟏蛸网清曙，菡萏落红秋。
小胆空房怯，长眉满镜愁。
为传儿女意，不用远封侯。

注释参考

儿女

儿女 (érnǚ) 儿子和女儿,子女 children 儿女成群 青年男女 young man and woman 无为在歧路,儿女共沾巾。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 儿女泪,君休滴

不用

不用 (bùyòng) 用不着,不必 need not 不用你管这事 你留步吧,不用下去了

远封

远方来的书信。 唐 张籍 《酬浙东元尚书见寄绫素》诗：“ 越 地繒纱纹样新，远封来寄学曹人。”