为问蓬莱近消息，海波平静好东游。

出自唐朝鲍溶《得储道士书》

婵娟春尽暮心秋，邻里同年半白头。
为问蓬莱近消息，海波平静好东游。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

海波

海波 (hǎibō) 硫代硫酸钠,在摄影上作定影剂用 hypo

平静

平静 (píngjìng) 安宁;没有骚扰动荡 calm;quiet;tranquil 泻湖的水面总是那么平静 心情平和安静 still 心情尚未平静