落叶西风，吹老几番尘世

出自宋代张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》：

梧桐雨细。
渐滴作秋声，被风惊碎。
润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。
悠悠岁月天涯醉。
一分秋、一分憔悴。
紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。
又何苦、凄凉客里。
负草堂春绿，竹溪空翠。
落叶西风，吹老几番尘世。
从前谙尽江湖味。
听商歌、归兴千里。
露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。

注释参考

落叶

落叶 (luòyè) 落叶植物在生长季节末或一短时间内的叶子分离或脱落,或裸子植物在全年内断断续续的自然掉叶 leaf fall;fallen leaves; foliage; deciduous leaves

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

老几

老几 (lǎojǐ) 在兄弟姐妹间排行第几 where (do you) come in the family?;order of seniority among brothers 你是老几 用于反问,表示某个范围内数不上、不够格 nobody 我算老几

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life