烟云澄远屿，风月渺平川

出自宋代黄公度《秋日晚晴怀南山旧游》：

霁色孤城外，秋声独树边。
烟云澄远屿，风月渺平川。
寇盗休何日，登临忆去年。
吾曹得疏放，醉墨洒层巅。

注释参考

烟云

烟云 (yānyún) 烟气和云 mist and clouds 烟云缭绕

澄远

指安定边疆。远，指边远地区。 前蜀 杜光庭 《莫庭乂为安抚张副使生日周天醮词》：“伏以当 川 安抚副使 张琳 禀澄远之识，秉清正之心，颖鉴无私，忠贞不挠。”

风月

风月 (fēngyuè) 本指清风明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》 男女情爱 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》

平川

平川 (píngchuān) 广阔平坦之地 level land 平川广野