单雄翩独逝

出自两汉嵇康《五言赠秀才诗》：

双鸾匿景曜。
戢翼太山崖。
抗首漱朝露。
晞阳振羽仪。
长鸣戏云中。
时下息兰池。
自谓绝尘埃。
终始永不亏。
何意世多艰。
虞人来我维。
云网塞四区。
高罗正参差。
奋迅势不便。
六翮无所施。
隐姿就长缨。
卒为时所羁。
单雄翩独逝。
哀吟伤生离。
徘徊恋俦侣。
慷慨高山陂。
鸟尽良弓藏。
谋极身必危。
吉凶虽在己。
世路多崄巇。
安得反初服。
抱玉宝六奇。
逍遥游太清。
携手长相随。

注释参考

单雄

孤单的雄鸟。 南朝 梁 刘孝威 《望栖乌》诗：“夕乌飞参差，单雄杂寡雌。” 南朝 梁 沉约 《效古》诗：“可怜桂树枝，单雄忆故雌。”

独逝

独自长逝；独往。《楚辞·刘向＜九叹·离世＞》：“心蛩蛩而怀顾兮，魂眷眷而独逝。” 王逸 注：“独行无有还意也。”《北史·常景传》：“託身与金石俱固，立名与天壤相弊。嚣竞无侵，优游独逝。”