向闲庭散步，忘今夕，是何年

出自近现代顾随《木兰花慢》：

向闲庭散步，忘今夕，是何年。
听犬吠鸡鸣，始知自己，身在尘寰。
苍天。
黝然不语，闪万千、星眼看人间。
何处璚楼玉宇，几番沧海桑田。
庄严。
依旧是平凡。
冬去又春还。
问小立因谁，深宵露冷，不记衣单。
开残。
小梅数朵，剩离离、枝上着微酸。
病里生机尚在，无人说似诗禅。

注释参考

闲庭

闲庭 (xiántíng) 安静的庭院 quiet court 胜似闲庭信步

散步

散步 (sànbù) 为了锻炼或娱乐而随便走走 walk, take a walk 去散步 爱作长距离散步 上公园去散步 尤指在漫步中向人求婚 walk out 她同汽车修理厂的一个技工出去散步 漫步徘徊 stroll;go for a stroll 到田野里散步 尤其为了炫耀而缓漫步行 parade 贵妇们早晨穿着黑衣服,但是下午却穿着漂亮时髦的丝长袍散步

今夕

今晚；当晚。 晋 左思 《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐 韩愈 《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若 《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”