归去知何日，相逢各长年。

出自唐朝姚合《送陆畅侍御归扬州》

故园偏接近，霅水洞庭边。归去知何日，相逢各长年。
山川南北路，风雪别离天。楚色穷冬烧，淮声独夜船。
从军丞相府，谈笑酒杯前。

注释参考

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

长年

长年 (chángnián) 终年;全年 all the year round 筑路工人长年奋战在风雪高原 〈方〉∶长年雇工 long-term labourer 寿命长 long-lived;long life;longevity 长年 (zhǎngnián) 〈方〉∶船的主人 shipowner 船工 boatman 指老年人 the aged