云黯江南失春色，可堪杜宇更销魂

出自宋代廖行之《挽江西宋漕三首》：

牙筹坐席未全温，尚想星沙恋德门。
剡牍方新蠲赋请，忧民不计此身存。
平生大乐功何晚，寿相庞眉理莫论。
云黯江南失春色，可堪杜宇更销魂。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指脸上的喜色 happy expression

可堪

可堪 (kěkān) 用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

杜宇

杜宇 (dùyǔ) 杜鹃鸟的别名 cuckoo

销魂

销魂 (xiāohún) 形容伤感或欢乐到极点,若魂魄离散躯壳。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 乐乐愈精愈妙了,令人销魂。——《警世通言》