返葬三千里，荆衡达帝畿

出自唐代刘禹锡《河南观察使故相国袁公挽歌三首》：

五驱龙虎节，一入凤凰池。
令尹自无喜，羊公人不疑。
。
天归京兆日，叶下洞庭时。
湘水秋风至，凄凉吹素旗。
。
丹旐发江皋，人悲雁亦号。
湘南罢亥市，汉上改词曹。
。
表墓双碑立，尊名一字褒。
尝闻平楚狱，为报里门高。
。
返葬三千里，荆衡达帝畿。
逢人即故吏，拜奠尽沾衣。
。
地得青乌相，宾惊白鹤飞。
五公碑尚在，今日亦同归。

注释参考

返葬

谓死在外地者归葬故乡。 北周 庾信 《思旧铭》：“思归道远，返葬无从。” 唐 韩愈 《祭郑夫人文》：“水浮陆走，丹旐翩然。至诚感神，返葬中原。” 宋 陆游 《跋＜淮海后集＞》：“ 子开 名 蘧 ，居 江阴 ，既死，返葬 赵州 临城 。”

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

帝畿

犹京畿。指京都或京都及其附近地区。 汉 班固 《西都赋》：“是故横被六合，三成帝畿； 周 以龙兴， 秦 以虎视。” 唐 杜审言 《赠苏味道》诗：“舆驾还京邑，朋游满帝畿。”《三国演义》第七一回：“献馘功勋重，开疆展帝畿。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“扫荡残胡立帝畿，龙翔凤舞势崔嵬。”