池塘存旧梦，城郭叹前非

出自宋代文同《西湖》：

丞相淹回地，光容满落晖。
池塘存旧梦，城郭叹前非。
烟霭阴晴出，凫鸥远近归。
松风殊有意，犹欲下金徽。

注释参考

池塘

池塘 (chítáng) 蓄水的坑池,较小而浅 pond 澡塘中的浴池 pool

旧梦

比喻过去经历过的事：重温～。

旧：老旧，这里是曾经的意思，曾经的梦，暗指曾经的生活

城郭

城郭 (chéngguō) 城是内城的墙,郭是外城的墙。泛指“城邑” city walls 东家有贤女,窈窕艳城郭。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 直栏横槛,多于九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宫赋》