觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空

出自唐代白居易《老病幽独偶吟所怀》：

眼渐昏昏耳渐聋，满头霜雪半身风。
已将心出浮云外，犹寄形于逆旅中。
觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空。
世缘俗念消除尽，别是人间清净翁。

注释参考

觞咏

觞咏 (shāngyǒng) 饮酒咏诗 drink wine and write poems 文人墨客常来此地觞咏

宾阁

亦作“賔閤”。安置宾客的楼阁。 宋 洪适 《贺肇庆刘守启》：“扬衡賔閤，莫瞻五马之尊；寓意管城，奚报双鱼之遗。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·田鸡》：“ 黄公 遂馆 林 於宾阁云。”

笙歌

笙歌 (shēnggē) playing and singing 和笙之歌 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)