竹间野鸽听斋鼓，湖上游人击夜航

出自宋代吴申《题招提院静照堂》：

秘檐飞远发辉光，向此心源默坐忘。
岂忆布金抛旧地，便随飞锡起新堂。
竹间野鸽听斋鼓，湖上游人击夜航。
却懊未能攀胜境，东南云下欲胜翔。

注释参考

野鸽

野鸽 (yěgē) 指未经驯化的鸽子 dove;wild pigeon

游人

游人 (yóurén) 见“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer

夜航

夜航 (yèháng) 夜间航行 night flight