渭北春天，江南夜雨，总是伤情处

出自宋代柴望《念奴娇（丙辰寄钱若洲）》：

匆匆别去，算别来、又是几番春暮。
酒债不偿还似可，负了若干吟句。
渭北春天，江南夜雨，总是伤情处。
黯然消歇，绿杨一阵莺语。
空记十载嬉游，如今蓦地，两处成离阻。
纵是相逢天涯路，难觅年时欢侣。
寄语东君，岁华不驻，谁为留春住。
小楼昨夜，东风依旧飞絮。

注释参考

春天

春天 (chūntiān) spring 冬天到夏天之间的季节,天文学上是从三月的春分到六月的夏至 包含三、四、五月的季节

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

总是

总是 (zǒngshì) 永远地;无例外地 always

伤情

伤情 (shāngqíng) 伤势 condition of an injury 观察伤情 伤感 sentiment