洒泪向流水，泪归东海边

出自唐代戴叔伦《巫山高》：

巫山峨峨高插天，危峰十二凌紫烟。
瞿塘嘈嘈急如弦，洄流势逆将覆船。
云梯岂可进，百丈那能牵？陆行巉岩水不前。
洒泪向流水，泪归东海边。
含愁对明月，明月空自圆。
故乡回首思绵绵，侧身天地心茫然。

注释参考

洒泪

洒泪 (sǎlèi) 挥泪;落泪 shed tears 二人洒泪而别

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

东海

东海 (Dōng Hǎi) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场 The East China Sea 泛指东方的大海 sea in the east