去岁尚传鸿雁信，今年空念鹡鴒诗

出自宋代吴潜《小至三诗呈景回制干并简同官》：

劝君莫望楚云飞，一片云飞两泪垂。
去岁尚传鸿雁信，今年空念鹡鴒诗。
大刀折处心尤苦，半臂添来体更羸。
鼓笛谩将厅事聒，谁知里面有人悲。

注释参考

去岁

去岁 (qùsuì) 去年 last year

鸿雁

鸿雁 (hóngyàn) 一种鸟( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾间有蹼。吃植物的种子,也吃鱼和虫。群居在水边,飞时一般排列成行,是一种冬候鸟。也叫“大雁” swan goose

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

鹡鴒

[wagtail] 鹡鴒科的鸟之任一种,与鹨有亲缘关系,体型纤细,尾特别长,习惯性地上下抖动