肯把铅华容易、污天真

出自宋代赵长卿《南歌子》：

梅萼和霜晓，梨花带雪春。
玉肌琼艳本无尘。
肯把铅华容易、污天真。
汤饼尝初罢，罗巾拭转新。
几回贪耍失黄昏。
月里归来无处、觅精神。

注释参考

铅华

铅华 (qiānhuá) 用来化妆的铅粉 lead powder (used in cosmetics)

容易

容易 (róngyì) 可能性大 easily 容易上当 不费什么力或没什么困难 lightly 不是这么容易能下来的 轻松自在地;流畅地 sweetly 现在糊墙纸很容易撕下来

天真

天真 (tiānzhēn) 指不受礼俗拘束的品性 nature;freedom 引申为单纯、朴实、幼稚;头脑简单 innocent;naive;artless 不要太天真,以致相信这些政客的每件事 天真的女孩 天真似五岁的小孩