休即未能休，且待三更见日头

出自五代佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般》：

枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。
水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。
。
白日参辰现，北斗回南面。
休即未能休，且待三更见日头。

注释参考

三更

三更 (sāngēng) 第三更,约在半夜十二时左右 the third watch——midnight

日头

日头 (rìtou) 日子;天(多见于早期白话) day 我也有盼着他的日头 指白天(多见于早期白话) daytime 半个日头 〈方〉∶太阳 sun