淳朴山川追古俗，萧閒林谷许幽寻

出自宋代张镃《书东迁褚氏壁》：

风晴舒望绿吹林，舣櫂蒿田曲迳深。
淳朴山川追古俗，萧閒林谷许幽寻。
籯金不必多留子，种德先须善用心。
动我耕耘平日兴，浊醪归缓肯辞斟。

注释参考

淳朴

淳朴 (chúnpǔ) 敦厚质朴 pure and honest;unsophiscated 言辞淳朴古人风

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

林谷

林木山谷。《墨子·天志上》：“夫天不可为林谷幽门无人，明必见之。” 晋 葛洪 《抱朴子·行品》：“赴bai1*1刃而忘生，格兕虎於林谷者，勇人也。” 宋 黄伯思 《东观馀论·跋蜀道图后模木》：“云势岫色，林谷明靄，皆有逸趣。”《金史·梁襄传》：“行幸所过，山径阻修，林谷晻靄，上有悬崖，下多深壑，垂堂之戒，不可不思。”