努力前程是帝乡，生前免向胡中死

出自唐代刘商《胡笳十八拍第十七拍》：

行尽胡天千万里，唯见黄沙白云起。
马饥跑雪衔草根，人渴敲冰饮流水。
燕山仿佛辨烽戍，鼙鼓如闻汉家垒。
努力前程是帝乡，生前免向胡中死。

注释参考

努力

努力 (nǔlì) 尽量将力量使出来 make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力钻研业务

前程

前程 (qiánchéng) 前面的路程 journey in front 前程艰难 比喻未来在功业上的成就 future;prospect 锦绣前程 前程远大 特指婚姻 wedding 旧时指读书人或官员的功名、官职等 career

帝乡

帝乡 (dìxiāng) 传说中天帝住的地方 place where God Lived 帝乡不可期。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

生前

[during one’s lifetime;before one's death] 指死者活着的时候

这是烈士生前立下的誓言

详细解释

指死者还活着的时候。 晋 陆机 《豪士赋》序：“游子殉高位於生前，志士思垂名於身后。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白髮生。” 曹禺 《＜王昭君＞献辞》：“ 周总理 生前交给我这个任务，写 王昭君 历史剧。”