奈转眼、今何在，泪痕成恼

出自宋代刘辰翁《花犯（再和中甫）》：

甚天花、纷纷坠也，偏偏著余帽。
乾坤清皓。
任海角荒荒，都变瑶草。
落梅天上无人扫。
角吹吹不到。
想特为、东皇开宴，琼林依旧好。
看儿贪耍不知寒，须塑就玉狮，置儿怀抱。
奈转眼、今何在，泪痕成恼。
白发翁翁向儿道。
那曲巷袁安爱晴早。
便把似、一年春看，惜花花自老。

注释参考

转眼

转眼 (zhuǎnyǎn) 转动眼珠子的功夫。形容时光飞逝 in an instant 人生易老,转眼百年 转眼成人。——清· 林觉民《与妻书》

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

泪痕

泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕