儿曹莫起无鱼叹，人世难为跨鹤仙

出自宋代虞俦《除兵部侍郎赐带趁朝参》：

幸叨持橐侍甘泉，敢意恩荣慰暮年。
紫绶金章光照地，丝鞭玉勒喜朝天。
儿曹莫起无鱼叹，人世难为跨鹤仙。
报国无功还自愧，直须及早决归田。

注释参考

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children

人世

人世 (rénshì) 整个人类社会;人类世界 this world;the world 降生人世 非人世所堪。——宋· 文天祥《指南录后序》

难为

难为 (nánwei) 使人为难 embarrass 她不会喝酒,你就别难为她了 施加压力 press 她会唱歌却不唱,就得难为她唱 用于感谢别人代自己做事的客套话 be very kind of you 难为你给我提一桶水来

鹤仙

仙鹤。鹤长寿，故多用于祝寿。 宋 舒邦佐 《水调歌头·寿衡守季国正》词：“快洗瑶觥一醉，唤箇鹤仙起舞，骑取上花甎。” 明 吴承恩 《述寿赋》：“经授虎观，丹飞鹤仙。”