世情本难合，对面隔山丘。

出自唐朝王建《留别舍弟》

孤贱相长育，未曾为远游。谁不重欢爱，晨昏阙珍羞。
出门念衣单，草木当穷秋。非疾有忧叹，实为人子尤。
世情本难合，对面隔山丘。况复干戈地，懦夫何所投。
与尔俱长成，尚为沟壑忧。岂非轻岁月，少小不勤修。
从今解思量，勉力谋善猷。但得成尔身，衣食宁我求。
固合受此训，堕慢为身羞。岁暮当归来，慎莫怀远游。

注释参考

情本

事情的根由。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·铨赋》：“序以建言，首引情本；乱以理篇，写送文势。”

对面

对面 (duìmiàn) opposite;face to face;right in front 对门 他就住在对面 当面 南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 正前方 directly front 杨志却待要回言,只见对面松林里影着一个人。——《水浒传》

隔山

隔山 (géshān) 指同父异母所生子女之间的关系 brothers of different mothers with the same father 隔山兄弟