整我接篱巾，斟我翡翠卮

出自宋代陆游《中夜对月小酌客愁》：

今夕复何夕，素月流清辉，徘徊入我堂，化作白玉墀。
栖鸟满高树，空庭结烟霏。
可怜如许景，早眠人不知。
我幸与周旋，一醉那得辞。
整我接篱巾，斟我翡翠卮。
清愁不可耐，三嗅梅花枝。

注释参考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon