病著连三月，谁能慰老夫

出自宋代向子諲《南歌子（绍兴辛酉病起）》：

病著连三月，谁能慰老夫。
萧萧短发不胜梳。
风里支离欲倒、要人扶。
秋月明如水，岩花忽起予。
旋篘白酒入盘盂。
报答风光不醉、更何如。

注释参考

三月

三月 (sānyuè) 格里历(即阳历)每年的第三个月 march 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三个月 three months

老夫

老夫 (lǎofū) 年老的男子自称 an old fellow like me 老夫自有主张,尔等不必多言