涕出女吴成倒转，问鲁为齐弱何年月

出自宋代陈亮《贺新郎 酬辛幼安，再用韵见寄》：

离乱从头说。
爱吾民，金缯不爱，蔓藤累葛。
壮气尽消人脆好，冠盖阴山观雪。
亏杀我，一星星发。
涕出女吴成倒转，问鲁为齐弱何年月。
丘也幸，由之瑟。
斩新换出旗麾别。
把当时、一椿大义，拆开收合。
据地一呼吾往矣，万里摇肢动骨。
这话霸、又成痴绝。
天地洪炉谁扇韛，算於中、安得长坚铁。
淝水破，关东裂。

注释参考

出女

已嫁之女。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》：“若乃 张敏 之断轻侮， 郭躬 之议擅诛， 程晓 之驳校事， 司马芝 之议货钱， 何曾 蠲出女之科， 秦秀 定 贾充 之謚，事实允当，可谓达议体矣。” 唐 黄滔 《祭先外舅》：“孀妻捧奠，出女尸丧，嗣男而杳杳江岭，鄙子而明明肺肠。”

倒转

倒转 (dàozhuǎn) 位置、次序或关系颠倒过来 invert reverse;turn back;turn the other way round

年月

年月 (niányuè) 日子,岁月 days 熬年月 时代 years 战斗的年月