柔色纷陆离

出自魏晋繁钦《槐树诗》：

嘉树吐翠叶。
列在双阙涯。
旑旎随风动。
柔色纷陆离。

注释参考

柔色

谓和颜悦色。《礼记·内则》：“问所欲而敬进之，柔色以温之。” 孔颖达 疏：“言子事父母，当和柔其颜色也。”《逸周书·酆保》：“卑位柔色，金声以合之。” 汉 贾谊 《新书·官人》：“柔色傴僂，惟諛之行，唯言之听，以睚眦之閒事君者，厮役也。”

陆离

陆离 (lùlí) 形容色彩绚丽繁杂 weirdly colorful; weirdly beautiful 光怪陆离 带长铗之陆离兮。——《楚辞·屈原·涉江》