鹊飞影里觥筹乱，桂子风前笑语香

出自宋代谢逸《鹧鸪天》：

金节平分院落凉。
黄昏帘幕卷西厢。
冰轮碾碎粼粼碧，玉斧修成练练光。
低照户，巧侵床。
锦袍起舞谪仙狂。
鹊飞影里觥筹乱，桂子风前笑语香。

注释参考

飞影

移动的影子。 明 沉周 《经尚湖望虞山》诗：“高云仰见出翠壁，飞影下接沧波流。”

觥筹

酒器和酒令筹。 唐 皇甫松 《醉乡日月·觥录事》：“觥筹尽有，犯者不问。” 宋 杨万里 《次日醉归》诗：“我非不能饮，老病怯觥筹。”《红楼梦》第七六回：“ 湘云 只得又联道：‘觥筹乱綺园。’”

桂子

桂花。 宋 柳永 《望海潮》词：“有三秋桂子，十里荷花。”

笑语