问伊伤心何其多，悔恨当初出幽谷

出自明代唐寅《流水诗》：

浅浅水，断又续。
在山清，出山浊。
曲曲折折难回头，呜呜咽咽日夜哭。
问伊伤心何其多，悔恨当初出幽谷。

注释参考

伤心

伤心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 别为这事伤心

何其

何其 (héqí) 多么(多带有不以为然的口气) how;what 何其壮也。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 何其衰也。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》 何其糊涂

悔恨

悔恨 (huǐhèn) 对过去的事后悔怨恨 regret deeply;deplore;repent;be remorseful 悔恨自己的错误

当初

当初 (dāngchū) 一开始,最初 originally;at that time 当初打算在这里盖栋大楼 泛指从前或特指过去发生某件事情的时候 now;in that time 阿Q当初很不快,后来便很不平。—— 鲁迅《阿Q正传》

幽谷

幽谷 (yōugǔ) 幽静、深邃的山谷 keep and secluded valley