欲寄吟怀须胜地，千金同此买鱼徒竿

出自宋代陈郁《偕潘寒岩陈定轩游石湖次定轩韵》：

貂裘绒帽护轻寒，坐马端如坐席安。
自别石湖三月去，又携玉友一番看。
霜催菊磵风悽恻，雨浃芦汀水渺漫。
欲寄吟怀须胜地，千金同此买鱼徒竿。

注释参考

吟怀

作诗的情怀。 唐 杜荀鹤 《近试投所知》诗：“白髮随梳落，吟怀説向谁？” 元 张养浩 《拟四季归田乐·春》诗：“天随野色遥，山与吟怀清。” 元 赵善庆 《忆王孙·寻梅》曲：“横斜数枝僧寺侧，动吟怀。” 清 华嵒 《辛酉题古木泉石图》诗：“诚可覊游目，况復达吟怀。”

胜地

胜地 (shèngdì) 著名的景色宜人的地方 famous scenic spot 承德避暑山庄是我国北方的一个避暑胜地

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy