久将时背成遗老，多被人呼作散仙

出自唐代白居易《雪夜小饮赠梦得》：

同为懒慢园林客，共对萧条雨雪天。
小酌酒巡销永夜，大开口笑送残年。
久将时背成遗老，多被人呼作散仙。
呼作散仙应有以，曾看东海变桑田。

注释参考

久将

旧将；老将。《三国志·吴志·孙皎传》：“昔 周瑜 程普 为左右部督，共攻 江陵 ，虽事决於 瑜 ， 普 自恃久将，且俱是督，遂共不睦，几败国事。”

时背

背时，谓言行与时乖违。 唐 白居易 《雪夜小饮赠梦得》诗：“久将时背成遗老，多被人呼作散仙。” 唐 皮日休 《奉和鲁望秋日遣怀次韵》：“高蹈为时背，幽怀是事兼。”

遗老

遗老 (yílǎo) 指改朝换代后仍忠于前一朝代的老年人 old fogy;survival;veteran 指经历世变的老人 old people who have witnessed big social changes

散仙

(1).道教语。仙人未授仙职者之称。 唐 韩愈 《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行》：“上界真人足官府，岂如散仙鞭笞鸞凤终日相追陪。”

(2).比喻放旷不羁、自由闲散的人。 唐 白居易 《雪夜小饮赠梦得》诗：“久将时背成遗老，多被人呼作散仙。” 唐 王毂 《逢道者神和子》诗：“酒里消閒日，人间作散仙。” 清 黄遵宪 《宫本鸭北索和》诗：“登楼北望方多事，未许偷闲作散仙。”