白鹤山头曾有约，至今华表望归来

出自宋代魏了翁《次韵李彭州乞鹤于虞万州》：

沧江羽客亦悠哉，水畔梅边雪斗皑。
白鹤山头曾有约，至今华表望归来。

注释参考

白鹤

白鹤 (báihè) 一种鹤,俗称仙鹤 white crane

山头

山头 (shāntóu) 山的顶部 hilltop 山峰 the top of a mountain 比喻独占一方的宗派 faction 拉山头

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳无音信 直到今天 to this day;so far

华表

华表 (huábiǎo) 也称“华表柱”。古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板 ornamental columns erected in front of palaces, tombs, etc.

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》