赤舄乃桎梏，玄衮为牢笼

出自宋代释文珦《舟中》：

小艇不施楫，飘飘信天风。
夷犹清川上，远近短秋光同。
听牧弄牛笛，看渔收钓筒。
閒人有至乐，何须作小三公。
赤舄乃桎梏，玄衮为牢笼。
终输玄真子，寄傲烟波中。
更爱严子陵，高举如冥鸿。

注释参考

桎梏

桎梏 (zhìgù) 脚镣和手铐 fetters and handcuffs 像镣铐般约束、妨碍或阻止自由动作的事物 shackle 打碎精神上的桎梏

玄衮

亦作“ 玄裷 ”。古代帝王及上公所穿的一种绣着卷龙的黑色礼服。《诗·小雅·采菽》：“又何予之，玄衮及黼。” 毛 传：“玄衮，卷龙也。” 郑玄 笺：“玄衮，玄衣而画以卷龙也。”《荀子·富国》：“天子袾裷衣冕，诸侯玄裷衣冕。” 杨倞 注：“‘裷’与‘衮’同，画龙於衣谓之衮。”

牢笼

牢笼 (láolóng) 关鸟兽的器具,比喻约束、限制人的事物或骗人的圈套 snare;trap 陷入牢笼 约束,限制 bonds;cage;cell;fold 冲破旧礼教的牢笼