夕云度深翠，爽气衣上浮

出自元代周权《夏日偕友晚步饮听泉轩》：

终日局环堵，散策穷深幽。
嘉我二三子，落落诚罕俦。
适意随所诣，行行遂经丘。
青松如高人，含风自萧飕。
夕云度深翠，爽气衣上浮。
石根泻幽泉，戛戛锵琳球。
乐彼泉上趣，幽构飞岑楼。
新兰秀而滋，旧竹清且修。
款我情颇厚，清尊频献酬。
盘桓有余乐，啸傲成迟留。
池深风露香，荷意淡欲秋。
饮散众喧息，微月生林陬。

注释参考

爽气

爽气 (shuǎngqì) straightforward

上浮

上浮 (shàngfú) 向上漂(跟“下沉”相对) float 借指在原有基础上向上升而又不固定 go up and unsteady 由于工作成绩异常突出,他上浮了一级工资 又如:价格上浮;奖金上浮