溪鸟孤飞寒霭外，野人参语夕阳中

出自宋代陆游《西楼夕望》：

夜郎城裹叹途穷，赖有西楼著此翁。
溪鸟孤飞寒霭外，野人参语夕阳中。
苍天可恃何曾老，白发缘愁却未公。
俗态十年看烂熟，不如留眼送归鸿。

注释参考

寒霭

寒凉的云气。 南朝 梁 何逊 《赠王左丞僧孺》诗：“长墟上寒靄，晓树没归霞。”

野人

野人 (yěrén) 田野之民,农人 farmers in the field 试问野人家。——宋· 苏轼《浣溪沙》词 质朴的人,无爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪汉 tramp 未开化的人,生活在原始状态或属于原始社会的人 uncivilized men

参语

三人聚话。《汉书·杨敞传》：“ 延年 从更衣还， 敞 、夫人与 延年 参语许诺，请奉大将军教令，遂共废 昌邑王 ，立 宣帝 。” 颜师古 注：“三人共言，故云参语。” 宋 陆游 《西楼夕望》诗：“溪鸟孤飞寒靄外，野人参语夕阳中。” 宋 叶适 《蔡知阁墓志铭》：“ 公 遂挟 侂胄 见 赵公 参语，因知省 关礼 白太皇太后。”

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》