朝栖乔木之苍莽，夕饮幽涧之潺沄

出自宋代蔡襄《答葛公绰求猿》：

子求穉猿书至闽，我说猿意持赠君。
吾州四面列岩巘，钜木轇葛凌氛氲。
结窠栽槛走疾置，十日可置澄江濆。
嗟邻庶品各有性，拘忧适喜无间分。
彼猿之类宅丘壑，爱恋深厚编前文。
戏禽虽传古仙者，射臂未许今将军。
朝栖乔木之苍莽，夕饮幽涧之潺沄。
山空月明一长啸，商船海上迎风闻。
君家东园岂不美，桧竹翠密兰茝薰。
斯猿傥忆故时侣，举首断隔千重云。
纵之不遣乃得所，推夫此理惠泽雰。
令吾郡邑决笼柙，蹄者奔逸羽者翂。
因观微物通万化，譬诸献鹄良有云。

注释参考

乔木

乔木 (qiáomù) 高大的树木 tree 并汾乔木。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 废池乔木。——宋· 姜夔《扬州慢》词

苍莽

苍莽 (cāngmǎng) 无边无际的样子 boundless 我们简直不像在浩荡的长江上,而是在苍莽的丛林中寻找小径跋涉前进了

潺沄

指缓流的水。 宋 蔡襄 《答葛公绰求猿》诗：“朝栖乔木之苍莽，夕饮幽涧之潺沄。”