恨身不如波上鸥，脚指为楫身为舟

出自宋代杨万里《晓泊兰溪》：

金华山高九天半，夜雪装成珠玉案。
兰溪水清千顷强，朔风冻作琉璃釭。
日光雪光两相射，病眼看来忘南北。
恨身不如波上鸥，脚指为楫身为舟。
恨身不如沙上鴈，芦花作家梅作伴。
折绵冰酒未是寒，晓寒真欲冰我肝。
急闭篛篷拥炉去，竹叶梨花十分注。

注释参考

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》

脚指

脚趾。《宋书·胡藩传》：“﹝ 高祖 ﹞欲斩之。 藩 不受命，顾曰：‘ 藩 寧前死耳！’以刀头穿岸，劣容脚指，於是径上，随之者稍多。” 老舍 《老张的哲学》第三：“ 小三 把左脚收回用力过猛，把脚踵全放在 小四 的脚指上。”