民风坦和平，开户夜无钞。

出自宋朝苏轼《留题峡州甘泉寺姜诗故居》

轻舟横江来，吊古悲纯孝。
逶迤寻远迹，婉娈见遗貌。
清泉不可挹，涸尽空石窖。
古人飘何之，惟有风竹闹。
行行玩村落，户户悬网罩。
民风坦和平，开户夜无钞。
丛林富笋茹，平野绝虎豹。
嗟哉此乐乡，毋乃姜子教。

注释参考

民风

民风 (mínfēng) 民众的风气;民间风俗 social mood;customs and morals of the people 民风淳朴

和平

和平 (hépíng) 以不存在大的战争和国际事务的普遍稳定为其特征的国际历史时期 Pax 政府之间互相友好;没有战争的状态 peace 保卫和平 和平 (hépíng) peaceful 非暴力的;不通过战争方式的 采取和平战略 指没有敌对、争端或骚乱的 和平的环境 没有战争的 peaceable 和平的方法 心平气和,和洽安宁;温和的;不猛烈的 mild 药性和平

开户

开户 (kāihù) 企业、机关或个人与银行建立信贷、储蓄等业务关系 open(or establish)an account