禄荣身且劳，岂要权衡用

出自宋代梅尧臣《赠袁大监》：

人以禄为荣，当知身所重。
禄荣身且劳，岂要权衡用。
达人唯止足，曷顾百锺俸。
今朝西山归，芝术不须种。
庄生逸老言，此必久已诵。
矩法况自持，推年心可纵。

注释参考

荣身

使其身荣显。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“凡説之枢要，必使时利而义贞；进有契於成务，退无阻於荣身。” 唐 徐九皋 《咏史》：“亡国 秦 韩 代，荣身 刘 项 年。” 明 张居正 《请申旧章饬学政以振兴人才疏》：“﹝岁贡生员﹞如年已衰，不必发监，遥授一职，回籍荣身。”

权衡

权衡 (quánhéng) 称量物体轻重的器具。权,称锤;衡,称杆 scale 为之权衡以称之。——《庄子·胠箧》 平权衡,正度量,调轻重。——《史记》 喻指权力 power 执权衡。——《晋书》 法度;标准 rule;standard 使人尽力于权衡。——《韩非子》 权衡 (quánhéng) 评量;比较 balance;weigh;compare 权衡利弊 权衡轻重