白发书生何以报，惭君出力卫斯文

出自唐代王珪《莫京甫知事有台掾这辟赋诗识别二首》：

兰生空谷混荆榛，不碍幽香到处闻。
幕府才流推谢掾，宣州宾客忆崔群。
清怀叠阵三秋月，行橐双溪一片云。
白发书生何以报，惭君出力卫斯文。

注释参考

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

书生

书生 (shūshēng) 读书人 intellectual;pedent;scholar 白面书生 指抄写的人 copier

何以

何以 (héyǐ) 用什么 how 何以教我 为什么 why 何以出尔反尔

出力

出力 (chūlì) 使出气力;竭尽其能 put forth one’s strength 这个小伙子干活很出力

斯文

斯文 (sīwén) 指文化或文人 culture or intellectual 带几个近侍官,都扮作斯文模样,一同信步出城。——《警世通言·俞仲举题诗遇皇上》 斯文崔魏徒,以我似 班杨。—— 唐· 杜甫《壮游》 温文尔雅 refined;gentle 我俊秀,我斯文,不比师兄撒泼。——《西游记》