玉峰真似蓬莱岛，只许遥遥镜里呈

出自清代乾隆《雨后昆明湖泛舟骋望》：

半夜嘉霖晓快晴，敕机暇偶泛昆明。
稳同天上坐春水，爽学秋风动石鲸。
出绿柳荫知岸远，入红莲路荡舟轻。
玉峰真似蓬莱岛，只许遥遥镜里呈。

注释参考

真似

犹言酷肖(兼指神与形两方面)。 元 蒲道源 《赠传神李肖岩》诗：“画师笔底要真似，妙想乃与天机通。”

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

只许

只允许（做某事）

例句：

只许州官放火,不许百姓点灯

遥遥

遥遥 (yáoyáo) 距离很远 far away;long way off 遥遥百有余里。——《广东军务记》 时间久远 a long time 遥遥无期 漂遥流动的样子 drift abcut;be drive by current 舟遥遥以轻飏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》