活火烹茶蕊，消愁媚酒帘

出自宋代虞俦《和太守》：

岂弟循良守，功成意益谦。
寻求七字律，想见一生廉。
活火烹茶蕊，消愁媚酒帘。
南楼月华好，吹笛指须纤。

注释参考

活火

活火 (huóhuǒ) 明火,有火苗的火 fire;with flames

烹茶

烹茶 (pēngchá) 煮茶或沏茶 brew tea

消愁

消除忧愁。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“弹綦亦近世雅戏，消愁释憒时可为之。” 唐 李白 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”《红楼梦》第一回：“只愿世人当那醉餘睡醒之时，或避事消愁之际，把此一玩，不但洗旧翻新，却也省了些寿命筋力。”京剧《贵妃醉酒》：“娘娘一肚子气没地方散去，借酒消愁。”

酒帘

酒帘 (jiǔlián) 酒望子 wineshop sign